More praise and new sales for "Chiquitita"

December 8 2023

Pedro Carmona Alvarez’s Chiquitita is making big waves these days – both at home and abroad.

The novel recently received yet another 6/6 stars, this time from Dagbladet:

“Carmona-Alvarez masterfully depicts a story about escape, longing, and fear – seen through a child’s eyes and later re-experienced from an adult’s perspective. The novel is a linguistic delight despite all the devilry rumbling below the surface. It’s impossible to come away from Chiquitita without being deeply moved by the literary experience it offers.” -Inger Bentzrud

We’re also thrilled that the book will also be making its way to Brazilian-Portuguese readers, having been acquired by Brazil’s Editora Nós:

“This is an enchanting story about the destiny imposed on many Latin Americans. It resonates with the reader as a beautiful meditation on belonging, distance, displacement. The tender voice of Pedro Carmona-Alvarez surprises us by suspending through poetry the violence of a story that, however, is impossible to ignore: the story never sufficiently told of millions of Latin Americans in the 20th century.”

The book has already been sold to the Netherlands (Uitgeverij Oevers) and Hungary (Polar Egyesület). English sample materials are available.

Congratulations, Pedro!

Other entries

November 19 2024

Pedro Carmona-Alvarez to Germany and UK

Chiquitita is heading to Germany, where it will be published by the prestigious Luchterhand Literaturverlag, and the UK, where it will be one of the first books the brand-new Akoya Publishing will be launching with.

Read more

October 13 2024

New series from Jon Fosse: "Vaim"

New series alert from Jon Fosse! You’ll have to wait until next year to read the first book, but for now, we’re happy to share the first lines with you.

Read more

October 9 2024

New Helle Helle, plus 3-book deal in the UK

In April 2025, Gutkind Forlag will be publishing a new novel, Hey Hafni. We are also thrilled that the brand-new Akoya Publishing has acquired three of Helle’s books for UK English publication: they, Hafni Says, and Hey Hafni.

Read more